robinbobin | Кнопка меню на приборах без клавиши меню

Единственное исключение – это если вы установите minSdkVersion <= 11, targetSdkVersion равным 11, 12 или 13 и не будете использовать ActionBar, то система будет добавлять кнопку избыточных действий при запуске вашего приложения на телефоне с Android 4.0 и выше.

http://anddev.ru/123/poproshhaytes-s-knopkoy-menyu.html

сработало.