robinbobin ([personal profile] robinbobin) wrote2005-10-18 09:56 pm

The Kin-Dza-Dza

So that piece of junk did work.. - Значит, сработала эта хреновина...

- Ку! Ку! Ку! Ку! Ку! Ыыыыы! Ку! Ку! Ку! Ку! Ку! Ку! Ку! Ыыыыы! -  Ku! Ku! Ku! Ku! Ku! Uuuuu! Ku! Ku! Ku! Ku! Ku! Ku! Uuuuuu!

Джентльмен, сорри! Уи хэвнт мани. Нау! - Gentlemen, sorry! We haven't money. No!

- Люсенька, родная, зараза, сдались тебе эти макароны. - - Lyusen'ka, darling, you just had to have that macaroni, didn't you..

нифига инглиш не катит. я русский бы выучил только за то, шо нем разговаривал дядя Би
http://www.artwithin.com/gatha/subs/kin-dza-dza-1.html

[identity profile] qth.livejournal.com 2005-10-18 11:31 pm (UTC)(link)
То, по ссылке - это называется Inyaz strike back или What watch? Whom how!, а не перевод.

[identity profile] robinbobin.livejournal.com 2005-10-18 11:34 pm (UTC)(link)
3 швейцарские ведьмы аааааааааааа!!!!!!