Революционный Тремпель

[robinbobin]

из репортажа с революционного крейсера Аврора

“Табуретка — по-флотски это банка, веник — голяк, тряпка — ветошь, воротник — гюйс, столбик — пиллерс, вешалка — тромпель, двери — броня”.

Конечно грамматические ошибки налицо. Но это можно списать на необразованность пьяной революционной матросни. А может злонамеренные извращения москальской журналиги.

Но, точно также как питерские штатские плюшки не смогли впитать военно-морской сленг, так и их Зенит не может победить ЦСКА.
Вот когда научаться правильно говорить, так тогда шансы и появятся.

Пусть как залп Авроры грянет над Землей наш ТРЕМПЕЛЬ!