Япона твою мать
Apr. 21st, 2008 10:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
robinbobinИзучая иероглифы начинаешь ПОНИ-МАТЬ логику японских поетов.
даже не поэтов, а просто факайапонцев.
следствие №1. На самом деле хокку это таки не поэзия. а несколько ну допустим 3-5-3. (или 5-7-5?) иеhоглифов вместе.
в звукосочетания не верю.
в зависимости от расположения и смихутов произносится по-разному. ОЧЕНЬ по РАЗНОМУ.
следствие №2. Очень полезно для ШоДеКада
даже не поэтов, а просто факайапонцев.
следствие №1. На самом деле хокку это таки не поэзия. а несколько ну допустим 3-5-3. (или 5-7-5?) иеhоглифов вместе.
в звукосочетания не верю.
в зависимости от расположения и смихутов произносится по-разному. ОЧЕНЬ по РАЗНОМУ.
следствие №2. Очень полезно для ШоДеКада
