Date: 2004-01-15 03:09 am (UTC)
From: [identity profile] yoonzena.livejournal.com
дочитала до БигМака - скучные и избитые наезды, совершенно традиционные для неамерикосов. Все это я уже читала, писала, испытывала на своей шкуре и т.д. Да, до БигМака все правда, но почему-то автор создает впечатление, что в Америке хуже, чем в СНГ. There are two sides to every story. Там не хуже, это точно. Моя училка латыни без степени получаем больше, чем моя мама - начальник ОТК на большом заводе (не в цифрах больше, а в пропорциях к ценам)

Date: 2004-01-15 03:26 am (UTC)
From: [identity profile] robinbobin.livejournal.com
>скучные и избитые наезды

eto i pugaet

Date: 2004-01-15 03:58 am (UTC)
From: [identity profile] yoonzena.livejournal.com
до конца я читать пока не буду - работать надо, но в целом посыл ясен. Все действительно так про сигареты и пиво, как там написано, только смысл в этих наездах для меня лично отсутствует. Вы были в Америке? Долго? Я жила там всего полгода в самой обычной американской семье и училась в самой обычной школе, т.е. полное погружени в среду, как говорится. Мне было очень хорошо и интересно. Главное ведь - с каким намерением ты едешь в чужую культуру, чужую семью, чужой монастырь. Можно поехать, чтобы высмотреть только сор в избе и самодовольно рассуждать, что ах в моей голове тараканы не такие, как у них, мои тараканы жирнее и счастливее, типа этакий Задорнов, а можно поехать, чтобы посмотреть мир и узнать для себя что-то новое, обогатить как-то свой опыт и опыт американцев без того, чтобы выставлять кого бы то ни было полными идиотами.

Date: 2004-01-15 04:17 am (UTC)
From: [identity profile] robinbobin.livejournal.com
eto ponyatno... sho vospriyatie ono mozhet byt' raznye.
no fucty - pravda ili xyjnya?

Date: 2004-01-15 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] yoonzena.livejournal.com
отсутствие национальной кухни - правда, ибо современная Америка - нация эмигрантов (или иммигрантов, все время путаю :-)
нельзя пить до 21 года - правда
пьют они и до 21 года - правда (если есть закон, значит, есть способ его нарушить :-)
много лишнего веса - правда (особенно это видно было в моей школе, где практически все девчонки в 9-10 классах были вдвое больше меня, хотя 11-12классницы наоборот были в основном как в голливудских фильмах, не знаю уж, куда они за лето этот лишний вес девают :-)
очень много спорта - тоже правда, в школе нормально, если посреди урока, допустим, литературы по радио объявляют внеочередную тренировку школьной команды софтбола и две трети студентов встают и уходят безо всяких, т.к. скоро соревнования и проч.
про кондиционеры и отсутствие мест для курения не знаю, это ввели уже после меня :-)
наркотики - правда, сама была знакома с девчонкой, которая практически не ходила в школу и целыми днями курила траву, но она пряталась, т.к. полицейские бы ее все равно приняли.

Profile

robinbobin

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
45 6 7 8 910
1112 13 14 15 16 17
18192021 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 17th, 2025 08:22 am
Powered by Dreamwidth Studios