robinbobin (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
robinbobin) wrote2009-05-18 06:09 am
robinbobin) wrote2009-05-18 06:09 am
diva
еш иша
гдола ми ахаим
еш кушим
ше еш ааааааа
еш бсамим
ве еш ямим кашим
у бама
ше хи кула шела.
пиздец, но иврит мелодичней.
english под кат
She is all
you'll ever dream to find
On her stage
she sings her story
Pain and hurt
will steal her heart alight
Like a queen
in all her glory
And when she cries
Diva is an angel
When she laughs
she's a devil
She is all beauty and love
Chorus:
Viva Maria
Viva Victoria
Aphrodite
Viva le Diva
Viva Victoria
Cleopatra
Silent tears
drop from these eyes tonight
Tears of prayer
for all those aching hearts
And when she cries
Diva is an angel
When she laughs
she's a devil
She is all beauty and love
no subject
Лови нормальный текст:
יש אישה גדולה מהחיים
יש חושים שיש רק לה
יש קסמים ויש ימים קשים
ובמה שהיא כולה שלה
למלאכים דיווה היא אימפריה
על הבמה דיווה היא היסטריה
היא כולה שיר אהבה
ויוה נריע, ויוה ויקטוריה, אפרודיטה
ויוה לדיווה, ויוה ויקטוריה, קליאופטרה
יש נשים, דמעות של החיים
הן ישאו תפילה ללא מילים
למלאכים דיווה היא אימפריה
על הבמה דיווה היא היסטריה
היא כולה שיר אהבה
ויוה נריע...
no subject