Aug. 2nd, 2008

древние китайцы рисовали солнце так
потом лучики заебло рисовать оставили
потом отквадратили шоп красиво было и точку в линию зафигачили.
вот что осталось и означает - Солнце


он же и ДЕНЬ

и такая поебень произносится ХИ, в сочетаниях НИЧИ.
Дерево - китайцы рисовали так
потом местные падонки упростили до
а там дело дошло до

в результате осталось ДЕРЕВО

типа растение и материал.

произносится КИ, в сочетаниях как не трудно догадаться - МОКУ
Любой нормальный игрок в футбол понимает, что лучше игнорировать нац.сборную, а выступать за Металлист.

вот например

Поэтому я и не думал о том, чтобы вновь выступать за национальную команду. Мысли были только о "Металлисте".
моя перекуроченная кошка http://www.wapil.com/tmp/koshka.jpg круто попала на тиви.

сегодня в репортаже RTVi про тель-авивский мусор ее показали крупным планом.

нет, я в начале сомневался, мало ли говнокошек по помойкам ходит. Но потом сердце и разум подсказали.

- Хуле, RTVi сидит рядышком. делов пройти 100 метров и наснимать мусорок сколько надо.
А кто там королева?

вот тебе и результат.
давеча, кидал линк на переводчик на китайский.

http://www.pristine.com.tw/lexicon.php?query=snooker&charset=US-ASCII

они честно сказали, що щас такого слова у них нет.

но, чу!

прошло несколько дней, и вот

Query Result for "snooker"
Query the lexicon:
Your query found 2 lexicon entries.
No.
1
snooker
桌球
zhuo1 qiu2


2
snooker
落彈運動阻撓
luo4 dan4 yun4 dong4 zu3 nao2

эх. знать бы как это произносится!
есть подозрение, шо не снукер. (2-й вариант подходит. 6 звуков).
а первый что???????????
тем более, после мноооооооооооогочасового просмотра Шанхай Мастерс 2007 на китайском, слово Снукер слышалось 3-4 раза всего-то.

особенно заметно, когда белый попадает в ситуацию снукер.
а власти комментаторы молчат! в смысле, говорят как-то не так.

може у френдов есть китайскоязычные френды шоп спросить?
Page generated Aug. 10th, 2025 02:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios