robinbobin ([personal profile] robinbobin) wrote2012-06-09 11:53 am

Почему эти тупые чухоно-эстонцы не любят великий и могучий русский язык

Оригинал взят у [livejournal.com profile] status_constr в Эстонско-русский порционно: предлагаю избрать почетный прези
Поностальгировать, что ли. Параллельно осваивая один из красивейших языков мира... под катом три больших картинки - параллельные тексты на русском и эстонском - полный трафарет советского собрания из "Эстонско-русского разговорника".









Отчего-то вспомнился анекдот конца 80-х. Мол, если в Эстонии будут настаивать на слове ТаЛЛиНН, в Москве будут заодно писать КолыМАА...

[identity profile] status-constr.livejournal.com 2012-06-09 09:04 am (UTC)(link)
Виноват, забыл добавить непременное, мол, прошу без копипастов-перепостов, давайте только ссылкку на мой ЖЖ и не более того...

[identity profile] robinbobin.livejournal.com 2012-06-09 09:07 am (UTC)(link)
так ссылка ж есть....