[personal profile] robinbobin
 

Date: 2003-02-03 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] qth.livejournal.com
кондиционер выключи! :)

Date: 2003-02-03 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] kazablanka.livejournal.com
:))))))))))))))) tochno!

Date: 2003-02-04 03:22 am (UTC)
From: [identity profile] robinbobin.livejournal.com
nam xolodno... no shas nemnogo sogrelsya... a v 3 dnya budet mesiba

Date: 2003-02-04 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] kazablanka.livejournal.com
"a v 3 dnya, at yodaat, yesh bair mesiba..." :P i expect full reportazh (preferably foto-). :))

Date: 2003-02-04 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] 5763.livejournal.com
a pochemu "at yodaat" a ne: "ata yodea" ? Ili eto mezdu vami devochkami kakijeto "insider" ?
:-)

Date: 2003-02-04 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] kazablanka.livejournal.com
no, silly, eto byla taka pes'nia "yom shishi at yodaat, yesh bair mesiba/nisharim kol halaila/ad haboker haba..." :P itd itp :)

Re:

Date: 2003-02-04 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] 5763.livejournal.com
Akh, kak eto ya srazu ne dogadalsya...

Eto navernyaka khasidy v pyatnicu v sosednem gorode "ee" (subboty) vstrechajut. Transpornym sredsvom razumejetsya oni vospolzyvatsya ne mogut vot im i prishlos ostatsya v gostyakh do utra. No ochevidno spalnykh mest vsem ne khvatilo vot oni i reshili provesti zatyazhnuju vstrechu subboty a dlya privlechenije shirokikh slojev obshestva pereimenavali eto sobytije "mesiboj"...

:)

Date: 2003-02-05 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] kazablanka.livejournal.com
nu dogalalsia-zh nakonets... skazhi togda k chemu eto bylo: "yom shishi at yodaat/vehayom bimyuhad/im tirtzi kol halaila/hu shelanu levad."

Re: :)

Date: 2003-02-05 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] 5763.livejournal.com
S pervogo vzglyada pokhozhe na tvorchesto podrostajushego ole khadasha sovershivshego aliyu vo vremya polovogo sozrevanijya. Vvidu izbytka chuvst on zhertvujet nedouchennuju grammatiku v polzu sokhraneniya rithma (neponyatno k kakomu slovu otnositsya slovo “hu”…ko dnyu ili k nochi?). Molodoj chelovek k tomu zhe ne uveren v sebe… (chto znachit “im tirtzi kol halaila/hu shelanu levad…” – proskalzyvajet yavnyj ottenok bezrazlichija – tipichno israilskij podkhod k delu: (mol akh podumajesh, jesli ne zachochesh jest u menya uzhe alternativnyj variant…)

No s drugoj storony vozmozhno chto grammatiku narushili specialno chtoby pokazhat chto eto proizvedenije ne tipa : “ golyje baby po nebu letyat – v banyu popal reaktivnyj snaryad”(gde vse chetko i yasno ), a imeet vtoroje podstrochnoje znachenije. V etom sluchaje klyuchevoje slovo opyat zhe “hu”. Kororoje ni ko dnyu i ne k nochi ne otnositsya. Rech idet po vsej vidimosti o kakom to osobom predmete . U molodykh lyudej voznikla ostroja potrebnost (sudya po tomu chto ne tolko na kanune subboty, a uzhe pryamo segodnya a jesli obstayatelsva skladutsya udachno to dazhe i v noch) vospolzyvatsya etim predmetom kotoryj tolko na ogranichnnoje vremya nakhoditsya v ikh rasporyazhenii. Razumejetsya chto “im tirzi” v etom sluchaje nelzya ponimat kak equivalet k “im tirzi” pryshavogo yunoshi.

Re: :)

Date: 2003-02-05 10:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kazablanka.livejournal.com
blin, kak ty vse chetko podmetil, yo! :P xoli shit! :)) budu vsexda obrashchatsia po podobnym literaturnym voprosam!

:)

Date: 2003-02-03 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
> Current music: нет артиста - Дорожка 07

на мелодию "Однозвучно звенит колокольчик":

Каррент мьюзик такой - нет артиста
И дорожка клубится ноль семь...

Date: 2003-02-04 12:54 am (UTC)
From: [identity profile] robinbobin.livejournal.com
vovo.. ya sam eshe na preview zametil chto kakto fatalisticheski zvuchit...
zaprodat' ideu shnurovu?

Profile

robinbobin

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
45 6 7 8 910
1112 13 14 15 16 17
18192021 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 14th, 2025 06:42 am
Powered by Dreamwidth Studios