robinbobin ([personal profile] robinbobin) wrote2003-05-12 07:25 am

Пи-и-и-и-и-и-да-рас

наткнулся на статью Как я был Аллой Пугачевой про то как чувак прикалывался заведя в ЖЖ юзера [livejournal.com profile] pugacheva

почитал и сам журнал

там наткнулся на то, как лжеалла слушает песню пидарас группы Space. (btw, стренглерс она не слушает)

оказывается она называется не пидарас. а Deliverance. кто бы мог подумать! в средней школе #116 г. Харькова, такое мы разобрать не смогли, хотя честно пытались :)

Kazaa, Oslik ничего не дали :( Зато гугл привел на zvuki.ru, в котором оно и было :) ftp://www.zvuki.ru/2/3191/mp3/6.mp3

ps. Translyator (ICQ 167510139) - перевел это слово как DELIVERANCE - ОСВОБОЖДЕНИЕ, ИЗБАВЛЕНИЕ, ЗАЯВЛЕНИЕ

[identity profile] babayasin.livejournal.com 2003-05-12 02:52 am (UTC)(link)
Видимо, это все Харьков виноват. Может быть, там состав воздуха какой-нибудь неправильный... ПОтому что мы тоже в школе думали, что Моруани поет "пидарас" и страшно по этому поводу недоумевали - чего это он вдруг по-русски ругается :)

[identity profile] robinbobin.livejournal.com 2003-05-12 03:41 am (UTC)(link)
не... Харьков не причеи, ведь они там действительно поют это слово :) вчистую, и так душевно! :) А со звука, мы смогли снять только слово Prison - Тюрьма, btw помню его именно от спейс :)