robinbobin ([personal profile] robinbobin) wrote2006-10-13 03:22 am

NOF YALDOUT

NOF YALDOUT         THE SCENERY OF CHILDHOOD
         


Benof habatim hayeshanim,
asher hayu biymey yaldut,
Chalfu harbei shanim,
Chalfu harbei shanim,
Nof habatim kvar mitprorer
vekirotav ne'elamim,
Chalfu harbei shanim,
Chalfu harbei shanim.

Began hae'eden shel yaldut,
asher haya poreach,
Hayiti chelek me'anof,
hayom ani oreach.

Began hae'eden shel yaldut,
asher haya poreach,
Hayiti chelek me'anof,
hayom ani oreach.

Reka haetzim hamitkalfim
asher hayu tzili biymey yaldut,
Kvar nishberu ha'anafim,
kaftza zikna pitom.

Ani holech veat iti,
lean kulam ne'elamim,
kaftza zikna pitom,
eze yom hayom.

Began hae'eden shel yaldut,
asher haya poreach,
Hayiti chelek me'anof,
hayom ani oreach.

Began hae'eden shel yaldut,
asher haya poreach,
Hayiti chelek me'anof,
hayom ani oreach.
       
The scenery  of the old houses,
that were there in childhood,
Many years passed,
many years passed.
The houses are falling apart
their walls disappear,
Many years passed,
many years passed.

In the heaven of childhood,
that was blooming,
I was part of the scenery,
today I am only a visitor.

In the heaven of childhood,
that was blooming,
I was part of the scenery,
today I am only a visitor.

The line of the peeling trees,
that were my shadow in my childhood,
The branches are broken,
suddenly they became old.

I am walking with you,
where is everybody disappearing to?
Everything became so old.
What a day today!

In the heaven of childhood,
that was blooming,
I was part of the scenery,
today I am only a visitor.

In the heaven of childhood,
that was blooming,
I was part of the scenery,
today I am only a visitor.


mp3 вот ...
NOF YALDOUT

[identity profile] natashoe.livejournal.com 2010-01-02 11:10 pm (UTC)(link)
Классно, что есть слова. Спасибо. С трудом нашла альбом для скачивания, а тут еще и текст - СУПЕР! Не знаю иврита, но петь буду.