robinbobin ([personal profile] robinbobin) wrote2005-08-24 01:37 am

КГ/АМ

2. Арба эсре - ми йодеа ------- 14. Кто знает?

99.... etc

[identity profile] robinbobin.livejournal.com 2005-08-24 01:41 am (UTC)(link)
ой бля

ладно. поперевожу...
Это известная песня, которую поют на седер Песах

Шлоша асар ми йодеа?

13 - кто знает?

Шлоша асар ани йодеа

13 - я знаю.

>Арба ани йодеа: арба имагот, шлоша авот, шней лухот га-брит, Эхад Элогейну ше-башамаим у-ва-арец.

4 - я знаю. 4 - праматери, 3 - праотца, 2 - две скрижали завета.
1 - Б-г, который на Небе и на Земле.

Там вся песня как дом который построил Джек. от 1 до 13.